This blog uses the Phraseanet plugin for WordPress.

After installing the plugin, click on the Phraseanet icon in the editing tool of your WordPress page or article.

A window is displayed, choose a media to insert :

The media (here a picture) is displayed on the WordPress article :

>>Do you wish to download and use this Phraseanet plugin, too? request it here (and it’s free).